Really appreciate you taking the time to reverse engineer this and put together a working plugin.
Could you also post this over on the Plugin Development channel on our Discord? That’s where our dev team keeps an eye out for community plugins like this. We’ll go ahead and forward it to them from here too, but having it there as well helps make sure it gets proper visibility.